زاد الاردن الاخباري -
إعداد جلنار الراميني - كثيرا ما نسمع المثل الدارج " وجنّت على نفسها براقش أو مراكش" حيث أن هذا المثل يقال للمرء حين لا يستطيع تقدير الأمور ، ما يتسبب بالهلاك ، ومن هذا المنطلق فإنه من الجدير وضعكم أمام قصة هذا المثل الدارج من باب المعرفة ، حيث تداولت قصتان بهذا المثل .
القصة الاولى:
مراكش هي ملكة جزائرية كانت في احدى العصور و كانت مراكش تشتهر بجمالها الأخاذ و كان تفتخر بجمالها و اناقتها حيث انها كان يخطبها الكثير من الامراء و الملوك و لكن و والدها كان يرفض بسبب جمال ابنته و انه لا احد يستحقها لشدة جمالها .
في يوم من الايام كانت مراكش تجلس امامها المرآة و تنظر الى نفسها و تمدح نفسها و جمالها و تنظر لنفسها بتفاخر و اعجاب شديد
و فجأة..
انكسرت المرآة و دخلت قطعة من الزجاج في عينها وفقدت مراكش بصرها و جمالها
هذه قصة المثل حيث ان مراكش حسدت جمالها ففقدته في لحظة
"و جنت على نفسها مراكش"
القصة الثانية:
قيل أن "براقش" كلبة كانت لقومٍ من الأعراب في الجاهلية، أغار عليهم بعض من صعاليك العرب فهرب القوم وأختبأوا ومعهم براقش...وبما أن من عادة الكلب أن لا يكف عن النباح، كذا لم تشذ براقش رغم أن المغيرين كانوا قد تخطوا مكمن أهلها... فأعادهم صوتها إليهم فأستباحوهم ولم تنجو هي من القِتْلة...وهو مثل يضرب للمرء لا يحسن تقدير الموقف، فيجلب الهلاك لنفسه